vrijdag 30 januari 2015

Zomervakantie 2014 & 2015


VAKANTIEEEE, ja helaas nog niet dus. MAAR, deze blog zal daar wel over gaan. Wij, als vriendengroep, hebben afgelopen week eindelijk alles geregeld voor onze jaarlijkse zomervakantie samen. Dit is het tweede jaar dat we samen op vakantie gaan en we hebben er allemaal weer enorm veel zin in. 




Foto's van Dublin
Vorig jaar was, zoals ik hierboven al zei, onze eerste vakantie samen. We zijn toen naar Dublin geweest in Ierland. Ik was er al eens eerder geweest, jaren geleden, maar ik vond het heel leuk en ook spannend om er nu met mijn vrienden heen te gaan, We waren met z'n zevenen, vertrokken vanuit Eindhoven. Ik denk niet dat we ooit zo lang met elkaar zijn geweest dus het niet aan elkaar gaan ergeren was ook zeker aan de orde(het is voor de rest heel goed verlopen hoor, geen bitch fights haha). De vakantie begon al goed met koffer problemen waardoor we bijna onze vlucht hadden gemist, maar na heel wat gedoe en stress kwamen we aan in Dublin, ja ook zonder neer te storten.




Meer foto's
                                                                     
We hebben die week prachtig weer gehad op een enkele bui na en hebben enorm veel gedaan. We zijn naar de Guinnes fabriek geweest, waar we een pintje te veel op hadden(echt een aanrader trouwens), We hebben de Viking Splash gedaan en zijn dus gekroond tot echte Vikings. We zijn nar de Dublin Zoo geweest, hebben een wandelroute door Dublin met een gids afgelegd, door Dublin geslenterd en Fish & Chips gegeten. Ook hebben we op vreselijk lekkere plaatsten gegeten zoals TGI Fridays' en een heel schattig tea room/food corner in Howth. Natuurlijk hebben we ook meegedaan aan een Pub Crawl waar we een t'shirt hebben gewonnen(ja, Limburgers drinken het best haha). En gezellig met z'n allen in één badkamer tegelijk gedoucht, geplast en make-up op gedaan.

Mijn persoonlijke favoriet was toch wel de Wicklow Mountains. Ik vond dat de meest bijzondere en mooie dag van allemaal. Ik hou heel erg veel van de natuur en de stilte, het gewoon zijn en niks moeten en hoeven. het is een plaats waar ik enorm graag naar terug zou gaan. Het is zo weids en groots dat je je niet in kan denken dat zoiets echt is. Oh en ik vergeet bijna onze enge roomie de laatste nacht maar daar kan ik een hele blogpost aan wijden haha(als je die wil horen, laat maar weten!)
En ik denk dat het onvermijdelijk is om ergernissen te krijgen als je samen op vakantie gaat, en ik denk dat het ook goed is. Maar ik vond dat het enorm mee viel, en dat het over het algemeen heel goed is verlopen. Het zal moeilijke worden deze vakantie te overtreffen, dat weet ik wel.

Viking Splash!!

Nu hebben we afgelopen week onze vlucht en accommodatie voor deze zomer geboekt en dit jaar gaan we naar Porto!
Voor mij wordt het afzien met die hitte maar ik ga met mijn geliefde vriendjes dus dat komt helemaal goed. We hebben voor de rest nog niet helemaal bekeken naar wat we daar gaan doen, maar je kunt er de natuur in, raften, naar de rivier en zee. Ik weet zeker dat in Porto zelf ook heel veel te doen is qua barren, uitgaan, lekker eten en beetje shoppen. Één ding wat zeker is is dat Gino, Carmen en ik een dag later naar huis gaan en gaan crashen op het vliegveld(we hebben een vroege vlucht haha) en dat wordt zeker weten geweldig, net als de rest van de vakantie. We hebben ook al besloten dat we voor in het vliegtuig onesies aan gaan doen, we're cool like that haha.
Met andere woorden, ik heb er enorm veel zin in!

woensdag 28 januari 2015

Stories based on songs #4

Iedere week vertaal ik een bekend (of minder bekend) nummer naar onze prachtige moedertaal. Sommige verhaaltjes zullen veel op het origineel lijken, andere bevatten alleen maar een paar woorden uit de oorspronkelijke lyrics. Om een beetje in de trant van "People versus Nature" te blijven, heb ik gekozen voor een nummer over samen wegrennen, ver overal vandaan. Ik verklap alvast dat het een dancenummer is en dat ik daarom ook de mannenstem die diepzinnige verhaaltjes vertelt, erin heb verwerkt. Ik heb de tekst dit keer vrij letterlijk vertaald, alleen de coupletten staan niet in de juiste volgorde. Weet jij welk nummer dit is?


Ze zeggen dat het zoeken naar liefde hetzelfde is als de zoektocht naar jezelf. Wanneer je jezelf hebt gevonden, vind je ook liefde, want deze twee dingen zijn hetzelfde. Maar het is een eenzame stad, soms loop ik de hele nacht, zonder dat iemand me ziet.

Ik wil rennen, achter de stralen van de ochtendzon aan, telkens als ik bij jou ben. Ik zou alles opgeven.

Ik denk dat ik kan vliegen, wanneer ik bij jou ben. Ik doe mijn armen wijd, sta in vuur en vlam terwijl de wind onder mijn vleugels waait. Ik weet dat ik rijk genoeg ben voor trots, ik zie een biljoen dollars in je ogen, zelfs wanneer we tot onze dood vreemdelingen voor elkaar zullen blijven.

Ik wil wegrennen, ver weg van hier.

Alleen jij en ik



Klik hier voor het originele nummer
met de wijze woorden van de mannenstem!

dinsdag 27 januari 2015

Project 365 - week 2

Project 365 gaat weer verder, deze week heb ik weer 7 nieuwe foto's voor jullie! 
Stiekem heb ik deze week de woensdag overgeslagen, maar ik heb op de zaterdag twee foto's, omdat dat toevallig zo uitkwam.

DAG 1 - Dinsdag
See no evil, hear no evil and speek no evil.
Dat is waar deze beeldjes voor staan, horen, zien, zwijgen. Iedereen kent de aap emoji wel, die hebben dezelfde betekenis als deze boedha's. Ik heb ze tijdens onze sinterkerstdobbel weten te vangen en sindsdien staan ze bij mij op de kast. Ik heb ze dus niet echt op mijn kast staan, omdat ik hier heilig in geloof, maar vooral omdat ik ze toevallig gekregen heb en het wel leuk uitzag op mijn kamer. Boven de boeddha's hangen Chinese souvenirs die ik gekocht heb toen ik 3 jaar geleden in China was. Ook zie je het begin van Nepalese vlaggetjes die ik deze zomer gekregen heb.

DAG 3 - donderdag
De bloemetjes werden op tafel gezet vandaag. Mam had mooie tulpen gekocht en er was wat extra kleur in huis. Ik kon het natuurlijk niet laten om hier even een foto van te maken.

DAY 4 - vrijdag
Mijn nieuwe jas is binnengekomen! Hij was in de aanbieding bij de H&M en ik kon hem gewoon niet laten liggen. Ik heb vroeger, lang geleden toen ik ongeveer 4 was, ook zo'n jas gehad. Het enige verschil met deze jas is, is dat deze geen Winnie de Poeh plaatje op de linker borst heeft. 

DAY 5 - zaterdag
HET SNEEUWDE ZATERDAG! Ik moest 's morgens vroeg opstaan om naar stage te gaan, dus overal lag nog verse sneeuw. Er waren nog bijna geen auto's op straat geweest en daar kwam ik met mijn fietsje aan. Het extra koude tochtje duurde daardoor iets langer, maar ik heb wel kunnen genieten van de eerste sneeuw. 
Later die dag zijn we naar buiten gegaan en hebben we met zijn alle een sneeuwpop gemaakt. Dit is een foto van de tuin met de ondergesneeuwde schommel in het midden.

DAG 5 - zaterdag deel 2
We hebben eindelijk geboekt! We gaan naar Porto deze zomer! 
Dit zijn de beste paintkunsten van Kristien die een foto van vorig jaar bewerkt heeft en palmbomen (ja die oranje strepen) erbij getekend heeft. NYR nummer 86 is nu dus officieel!


DAY 6 - zondag
Zondag had mam een super heerlijk zalmtaartje gemaakt! Er zit gerookte zalm, courgette, knoflook, rucola en surimi in stukjes in dit taartje. Dit is een recept dat ze gevonden heeft bij de Lidl en het is een echte aanrader. Het recept van het zalmtaartje is gewoon op de site te vinden.


DAG 7 - maandag
Ik kan geen genoeg krijgen van de jas die ik gekocht heb. Ik ben er helemaal verliefd op, maar hij is nog net te koud om buiten als jas te dragen. Dus wat ik nu doe als ik thuis kom, is ene jas uit en deze jas aan. Hij zit zo fijn, lekker fluffy!


zondag 25 januari 2015

10x People vs. Nature

Dit weekend is het onderwerp people vs. nature. Ik ben helemaal verslaafd aan het plaatjes kijken op tumblr. Urenlang kan ik door blijven scrollen en foto's die mij aanspreken rebloggen. Het inspireert me. Als ik al die landschappen zie, dan kan ik niet wachten om zelf op reis te gaan - op reis gaan hoeft nog niet eens- gewoon op pad gaan, om zelf ook zo'n foto's te maken. Natuurlijk komt er met mijn fotokwaliteiten en photoshop skills niet zoiets uit als deze plaatjes hier onder.
Bij al deze foto's denk ik aan vrijheid. Als ik de persoon was die daar stond, is het even een moment zonder zorgen. Je hebt nog een heel leven voor je en er zijn nog zoveel hemelse plekken die je kan bezoeken hier op aarde. Geniet:
“I felt my lungs inflate with the onrush of scenery—air, mountains, trees, people. I thought, "This is what it is to be happy.”
― Sylvia Plath


Teenagers - by  Marine Beccarelli 
3 vrienden die lekker aan het chillen zijn met een uitzicht op de stad. Deze zomer ga ik met de vriendenclub weer op vakantie. Als wij de mogelijkheid hebben om zo te zitten met een uitzicht op de stad, denk ik dat we die kans niet voorbij laten schieten.

Logan Canyon - by Kyle Sipple
Veel mensen vinden de winter een depressieve maand, maar kijk eens naar deze foto. Als je die personen bent op de foto, kan je dan niet genieten van zo'n uitzicht. Als het meer bevriest, kan je lekker schaatsen en hoe kan de winter dan nog zo vervelend zijn. Alleen in de winter kan je in de natuur schaatsen, mooi toch?

Photo by Fairlight Fitzgerald.
 Op de foto is de White river Falls in Oregon te zien.
Een koppel die een romantisch uitje heeft naar een waterval. Het ziet er wel best gevaarlijk uit, ze staan lekker dicht bij de waterval, je hoeft maar uit te glijden en je ligt in de waterval.


By Carmen
Dit was zomervakantie 2014 met fellowship of Dublin. We waren met de hele vriendengroep van 7 personen hier heen gegaan en het was zo gezellig! De foto is gemaakt tijdens onze tour door the Wicklow Mountains en ik denk dat dit mijn hoogtepunt van de vakantie was.
Op de foto is Kristien te zien met het landschap van Wicklow erachter.

By Life of Ti
 Deze foto is gemaakt in het nationaal park Banff in de Canadese rocky Mountains. Het meer dat te zien is, is the Peyto Lake. Ik vind de kleuren op deze foto erg mooi. In het echt weet ik niet of de kleuren zo helder zijn, maar anders is het mooi gephotoshopt, kan de pret niet drukken toch?


Waar deze foto gemaakt is weet ik niet, maar ik kan mezelf hier wel in vinden. Ik zie me al lopen met de backpack, door de bergen met alleen een tentje en wat andere nodige spullen.



Ik denk dat die twee personen wel een 'I'm on top of the world'-gevoel moeten hebben gehad. Ze zijn geklommen tot boven de wolken en kijken dus uit op een wolkendek waar hier en daar wat bergtoppen uitsteken.


Submitted by Rosie Bowden - Instagram @ericajberry
Erica Berry dobbert in een natural hot spring in Sicily’s Madonie National Park. Ik zou zelf ook wel eens zo'n bad willen nemen. Tussen de bergen, heerlijk uitrusten en genieten van het uitzicht terwijl je daar in het water ligt.

- by Griffin Lamb
Ik hou van sneeuw, het is koud, maar ik vind het zo mooi uitzien in de natuur. Als ik ergens ben waar sneeuw ligt, kan ik ook niet stoppen met foto's maken. 
Op deze foto is echt alles wit. Op de bomen is zo veel sneeuw blijven liggen, dat je de boom zelf bijna niet meer ziet.

- by youknowguys
Dit laat mij heel erg denken aan de vakanties samen met mijn ouders. Mijn ouders willen altijd naar de bergen en flinke stukken wandelen. Als we dan hoog in de bergen zaten, had je vaak een goed uitzicht over bv. de plekken waar we eerder geweest waren, de camping of de geparkeerde auto. En dan stonden we ook precies zoals deze twee te wijzen naar de plekken die we herkenden.

vrijdag 23 januari 2015

REVIEW: Instax Mini 8 polaroid camera



Al maanden zie je advertenties op tv en social media over de kleine Instax Mini polaroid camera. Het fototoestel van jaren geleden is weer terug! Ik ben iemand die fan is van dit soort dingen dus ik vond het echt enorm leuk. Mijn vader heeft thuis allemaal polaroid printjes met foto's van hem en zijn vrienden erop. Ze zijn dan wel een beetje geel en oud geworden, maar ik vind dat dat juist charme heeft. Zo'n vintage look maakt de foto's juist leuker.   
                                                     
Het kostte mij toch wat tijd om zelf overstag te gaan en er een te kopen. Ik heb verschillende reviews gelezen en ook kijk ik dagelijks vlogs en beauty filmpjes van bekende Nederlandse youtubers. Vrij veel van hen hebben ook een polaroid camera en het is leuk om te zien hoe zo'n ding nu werkt en wat de mogelijkheden allemaal zijn. Aan het einde van vorig jaar kwam de HEMA met een actie waarin ze de camera's verkochten voor maar 65 euro. Ze zijn origineel tussen de 80 en 100 euro, volgens mij. Er ontstond een nationale rage waarin steeds meer mensen de camera's gingen kopen. Overal in mijn feed op Instagram zag ik ze voorbij komen en stiekem werd ik toch wel een beetje jaloers, maar vooral nieuwsgierig.    
                                                                              
Toen ik naar het feestje van een vriendinnetje van mij ging, zag ik dat zij er een voor haar verjaardag had gekregen. Het was alleen jammer dat de fotopapiertjes zo duur zijn, waardoor je er niet echt mee kon spelen. Ik heb toen wel een foto mogen maken van haar en een paar andere vriendinnetjes en ik werd eigenlijk steeds verliefder. Kerst kwam en toen ik met mijn ouders aan het winkelen was zag ik de camera's in de etalage van een fotowinkel liggen. Ik riep mijn moeder erbij en vertelde hoe leuk ik ze vond. Samen besloten we, jammer genoeg, dat het toch te veel geld kostte. Ik heb er na dat middagje shoppen eigenlijk ook niet meer aan gedacht, totdat mijn huisgenootje er een voor haar verjaardag kocht en een foto op Instagram had gezet. Het begon toch weer een beetje te kriebelen en ik vroeg haar hoeveel het kostte en wat zij van haar camera vond. Ik heb daarna op school aan verschillende mensen gevraagd wat ik zou doen, een aanschaffen of niet? Natuurlijk zei iedereen dat ik het moest doen.  
Mijn konijntjes
Nu kwam het toevallig zo uit dat mijn huisgenootje twee camera's had besteld, zodat ze diegene die haar niet beviel later terug kon sturen. Toen ik tegen haar zei dat ik misschien ook zo'n polaroid camera wilde, vertelde ze mij dat de Hema nu een actie had waar je 20 fotopapiertjes kreeg (ipv 10) voor 12 euro. Eigenlijk heeft dat voor de omslag gezorgd. Ik heb daarna met mijn moeder gebeld, want ik wilde toch graag haar mening hierover. Ik doe dit normaal nooit dus dit was een big thing, maar je geeft ook niet zomaar zo veel geld uit. Mijn moeder vond het uiteindelijk wel een heel leuk idee en nog diezelfde avond heb ik tegen mijn huisgenootje gezegd dat ik haar tweede camera wilde overnemen. Ik wilde graag de paarse kleur en die had zij ook dus dat was helemaal ideaal. Ik heb daarnaast ook 2x 20 fotopapiertjes van haar overgekocht waardoor ik 40 fotopapiertjes had.                                                                       
Ik vond het in gebruik nemen heel spannend en durfde bijna niet op fotoknop te drukken. ik was bang dat ik zo'n fotopapiertje zou verpesten! Ik heb mijn eerste foto gemaakt op school met mijn twee vriendinnetjes en het was echt geweldig om te doen. Het is zo leuk om de foto's te zien ontwikkelen waar je bij staat, het lijkt bijna magie (althans dat gevoel had ik haha). De camera flitst altijd en er zit een draaischijf aan de lens met vier verschillende opties. De camera geeft zelf aan op welke stand je hem het beste kan zetten. Hij stelt ook vanzelf scherp en het enigste wat je hoeft te doen is door het gaatje kijken en afdrukken. Ik heb inmiddels al mijn eerste "cartridge" van 10 fotopapiertjes opgemaakt. Nadat ik drie foto's op school heb gemaakt heb ik ook nog foto's gemaakt met de konijntjes thuis en met twee meisjes van mijn vriendengroep.

Lieve vriendjes
De Instax Mini is heel makkelijk in het gebruik en het verwisselen van de cartridges gaat enorm makkelijk. Aan de achterkant zit een klepje dat je open maakt en daar stop je de cartridge in. Ook moet je voor gebruik twee AA batterijen aan de zijkant erin doen. Ik vind het enorm leuk en fijn om foto's ermee te schieten. Het leukste vind ik dat de camera geen perfecte foto's maakt. Ze zijn net als vroeger en helemaal niet zoals foto's die je maakt met je gsm/camera.

Say cheese! (:
Ik raad aan als je aan het twijfelen bent om er een aan te schaffen, JUST DO IT. Je leeft maar één keer en dit is super leuk om prachtige momenten mee vast te leggen. Wat je eventueel kan doen als je op vakantie gaat met vrienden is iedereen vragen voor een bijdrage en dan kun je een paar cartridges inslaan en zo ook gewoon foto's maken op vakantie! Het leuke ervan is ook juist dat het echt een moment opname is, je kan geen duizend foto's achter elkaar nemen en een goede uitzoeken. Dit heeft wel z'n charme vind ik.

De Hema verkoopt de Instax alleen op de website en verkoopt heel veel leuke accessoires voor erbij, zoals: fotoboekjes, fotodoosjes, pennen en plaatjes om de foto's mee te versieren. Zodra ze bijgevuld zijn ga ik een fotoboekje aanschaffen en een tinnen doosje waarin ik de foto's kan bewaren die ik onderweg maak.

Als je vragen hebt over het product laat het me weten en dan zal ik die zo goed mogelijk proberen te beantwoorden. Sorry dat de foto's van extreem slechte kwaliteit zijn, ik was om 8.30 weg van huis en pas om 19.00 terug dus er was geen mooi, natuurlijk licht om foto's in te maken, helaas

woensdag 21 januari 2015

Stories based on songs #3

Iedere week vertaal ik een bekend (of minder bekend) nummer naar onze prachtige moedertaal. Sommige verhaaltjes zullen veel op het origineel lijken, andere bevatten alleen maar een paar woorden uit de oorspronkelijke lyrics. Het nummer van deze week gaat, volgens de band zelf, over de relatie tussen ouders en hun tieners. Deze thematiek heb ik geprobeerd te behouden, door het lied in een briefvorm te vertalen. Weet jij welke band onlangs over dit onderwerp heeft geschreven?


Lieve papa en mama,

Ik nam het pad waarvan jullie wilden dat ik het nooit in zou slaan. Ik weet dat ik jullie in de steek liet, want dat deed ik, toch? Ik was degene die al die slapeloze nachten van jullie heeft veroorzaakt, omdat jullie steeds op mij wachtten. Ik kon het niet helpen, de nacht riep mij en ik kon zijn roep niet weerstaan.

Ik heb de hele wereld gezien, maar nooit, nog niet in mijn wildste dromen ben ik terug durven rennen in jullie armen. Ik heb zo’n miljoen leugens tegen jullie verteld, maar voor deze keer zal ik eens niet liegen. In alles wat ik doe, zal altijd een stukje van jullie zitten.

Weten jullie nog, toen ik boos het huis uit rende, toen ik jullie vertelde dat jullie me nooit meer zouden zien? Weten jullie nog, toen ik mama zo aan het huilen maakte, omdat ik het pad koos, waarvan jullie niet wilden dat ik het op zou gaan? Ik heb al die jaren voor jullie tot een hel gemaakt.

Vertel me niet dat ik niet het juiste heb gedaan, dat hebben jullie al zo vaak moeten doen. Ik heb jullie in de steek gelaten, de muziek in de steek gelaten, maar alsjeblieft geloof mij, geloof hen, dat ik dat nooit meer zou doen.

Alsjeblieft, vergeef me voor alles wat ik heb gedaan.

Want ik zou mijn leven op het spel zetten voor jullie.


Het nummer van deze week vind je hier!
Had jij het goed geraden? (:

Project 365 - week 1

Nieuw jaar, nieuwe kansen, nieuwe ideeën.

Project 365 is een nieuw 'project' wat ik dit jaar erin houd. Zo ongeveer iedere dag maak ik een foto  waar ik iedere week een blogpost van maak. Vandaag mag dan het lint doorgeknipt worden, want hier is de eerste post.


Dag 1- DINSDAG
Vandaag was ik de kok des huizes! Spruiten, spekjes, ui en knoflook links en aardappelen rechts. Het was nog lekker ook! NYR nummer 37!

Dag 2 - WOENSDAG
Deze zomer ga ik met vrienden op vakantie naar PORTO en ik mijn moeder had deze kaart bij de vakantiebeurs gevonden. Toen kon ik het dus niet laten om alvast leuke plekjes op te zoeken! 
NYR nummer 86 wordt voorbereid!

Dag 3 - DONDERDAG
Een random moment van fotografie toen ik mijn broertje naar het sporten moest brengen.

Dag 4 - VRIJDAG
 Een ander random moment van fotografie toen ik op de weg terug was van school. Ik stond met mijn auto stil te wachten tot een andere auto langs was en ik kon het niet laten om even een foto te maken.

Dag 5 - ZATERDAG 
De foto's van mijn turnwedstrijd die ik in december gehad heb.

Dag 6 - ZONDAG
Jammer genoeg is er geen kindje geboren bij mij in de buurt. Mijn moeder kwam opeens aan met een pak roze en een pak blauwe muisjes. Waarom zou je ze ook alleen mogen kopen als iemand geboren is, toch?

Dag 7 - MAANDAG
Mijn nieuwe schoenen! Ik ben helemaal in love met mijn nieuwe laarsjes. Ze zijn zo comfi, van binnen zijn ze lekker zacht! Besteld op Boohoo.nl.


All pics are made by marit



maandag 19 januari 2015

10x celebrity couples


1. Vanessa Hudgens en Austin Butler
Vanessa Hudgens, wie kent haar niet van High School musical. Toen had ze nog een relatie met Zac Efron (2005-2010), maar sinds 2011 is ze samen met Austin Butler.


2. Will Smith and Jada Pinkett Smith
Will Smith en Jada Smith zijn al getrouwd sinds 1997 en hebben inmiddels twee kinderen, Jaden Christropher Syre en Willow Cammile Reign. 



3. Brad Pitt en Angelina Jolie
Ze speelden samen in Mr. and Mrs. Smith (2005) en op de set zijn ze verliefd op elkaar geworden. In 2006 bevestigden ze de relatie en was Angelina Jolie ook zwanger. Inmiddels hebben 
ze 3 kinderen geadopteerd en 3 natuurlijke kinderen. In 2014 zijn ze getrouwd.



4. Andrew Garfield en Emma Stone
Beiden zijn bekend van de film The Amazing Spiderman. In de film hebben ze een relatie, maar ook buiten de set zijn ze samen te zien. Sinds 2012 hebben ze een relatie.



5. Ashley Tisdale and Christopher French
Sinds december 2012 hebben Ashley en Christopher een relatie. In 2013 zijn ze verloofd en in 2014 zijn ze in het geheim getrouwd. Het was een kleine bruiloft waar alleen vrienden en familie aanwezig waren.



6. Sam Claflin and Laura Haddock
Sam Claflin is bekend uit de film The Hungergames waar hij Finnick speelt. Daarnaast speelt hij ook in de film Love, Rosie die nu in de bioscoop draait. Laura Haddock is ook een actrice. Ze zijn getrouwd sinds juli 2013.


7. Rayn Reynolds and Blake Lively
Rayn Reynolds en Blake Lively zijn getrouwd sinds 2012. Ze hebben sinds december 2014 een babygirl gekregen, genaamd: Violet.


8. Eleanor Calder and Louis Tomlinson
Louis Tomlinson is bekend, omdat hij deel uit maakt van de boyband One Direction. Eleanor en Louis zijn al samen sinds november 2011.


9. Mila Kunis and Ashton Kutcher
Sinds 2013 hebben ze een relatie. In oktober 2014 is mila kunis bevallen van een dochter Wyatt. Kunis en Kutcher kenden elkaar al veel langer. Beiden hadden een rol in That '70 show, waar ze ook een stel speelden.



10. Doutzen Kroes and Sunnery James
En dan moet er natuurlijk ook een Nederlands stel tussen zitten: Sunnery James en Doutzen Kroes. Ze zijn getrouwd sinds 2010 en hebben nu een zoon Phyllon (3 jaar, 2011) en een dochter Myllena (0 jaar, 2014).



woensdag 14 januari 2015

Stories based on songs #2

Iedere week vertaal ik een bekend (of minder bekend) nummer naar onze prachtige moedertaal. Sommige verhaaltjes zullen veel op het origineel lijken, andere bevatten alleen maar een paar woorden uit het liedje. Het nummer van deze week bevatte een verwijzing naar een Britse film en er stonden ook een paar moeilijk te vertalen spreekwoorden in, waardoor ik me misschien een beetje heb laten gaan... Kun jij raden welk nummer ik deze week vertaald heb?

Weet je nog, toen we nog niet meer dan vrienden waren? Dat we onze fiets hadden gepakt, en zo maar ergens naartoe begonnen te fietsen. Die dag kwamen we erachter dat we echt verliefd op elkaar waren, ook al voelde het toen nog een beetje tegendraads. Dit soort mooie, oude herinneringen flitsen nu door mijn hoofd, waar zijn ze gebleven?

Ik probeerde je altijd heel dicht tegen me aan te houden, maar het leven drukte zich tussen ons in, duwde ons van elkaar af. Geloof me, ik probeerde er altijd voor je te zijn, ik dacht ook dat dat zo was. maar jij verlangde meer van mij, dan enkel gezelligheid. Achteraf, had ik natuurlijk beter mijn best moeten doen.

Het is alsof twee verschillende stromingen ons van elkaar scheiden, terwijl het water eerst zo rustig leek. Ik zwem zo hard als ik kan tegen de stroom in, smeek dat het water ons weer bij elkaar brengt. Laat me je vasthouden, we mogen niet verder van elkaar afdrijven.

Stop alsjeblieft met huilen, laat me in je ogen kijken. Ik zal je tranen drogen, maar laat me dan op z’n minst zien waarom je huilt, vertel me wat je dwarszit. Laat die rivier van tranen alsjeblieft ophouden, ik los het op. Ik ben er voor je.

Laat me je vasthouden.


Als je heel graag wil weten welke Britse nieuwkomer
 deze week zeer vrij vertaald is, klik dan hier

dinsdag 13 januari 2015

About me

Ik ben Kristien

En ik ben geboren in 1993

Ik luister het liefst naar: Me één laten kiezen is niet oké, dus ik heb er hier een paar hahaThe beatles, Nirvana, The Smiths, Pierce the veil, Deaf Havana,  The band perry, The Kooks, Bob Marley etc...

Op een perfecte dag eet ik het liefst Mcdonals(en chips en ijs)

Soms kan ik niet bloggen, omdat ik bezig ben met mijn studie Kunstzinnige therapie. De opleiding vraagt veel van mijn tijd en energie. 

In mijn leven buiten het internet doe ik vrijwel niks haha, ik kijk meestal series of films en soms spreek ik met vrienden af. Ik spendeer het liefst mijn vrije tijd in bed. Ook vind ik het leuk om te reizen en de natuur in te gaan. Ik heb penpals over de hele wereld naar wie ik brieven schrijf.

Deze film zou nog in de bios moeten draaien: She's the man

Dit boek is echt een aanrader: Ik ben net klaar met The bell jar van Sylvia Plath, die vond ik zelf geweldig. Christiane F vond ik ook een heel mooi boek(die heb ik gewoon in het Nederlands gelezen).

Mijn favoriete kledingstuk: Mijn onesie en hoodies(als het sociaal acceptabel was zou ik m'n onesie elke dag naar school aan doen haha. Ik heb het één keer gedaan maar het voelde meer oncomfortabel dan comfortabel. Oops...)

Als ik een wereldreis zou maken dan begin ik in: Engeland, Schotland, Noorwegen en Zweden. Ook zou ik heel graag naar Vietnam, India, Nieuw-Zeeland en Australië willen gaan.

Dit staat bovenaan op mijn bucketlist: Leven in een klein huisje in the middle of nowhere in Engeland waar ik de hele dag boeken lees, schrijf en door de natuur wandel. En waar ik natuurlijk ook konijntjes heb om mee te knuffelen. 

Funny Fact: Ik heb 6 tattoos en één piercing

Tot slot zou ik jou deze levensles nog mee willen geven:


maandag 12 januari 2015

Monday Quote


"What consumes your mind, controls your life."


Sommige dingen kan je niet veranderen. Je moet dat accepteren en doorgaan. 
Het is daarom belangrijk om je emoties te tonen en je gevoelens uit te spreken. Anders blijf je er juist over nadenken en blijft het juist in je hoofd zitten. Het moet er op een manier uitkomen, zodat je het kan loslaten. Als we te veel tijd besteden aan datgene waar we ons zorgen over maken, vergeet je om je leven te leven.

Enjoy your life.

Laat het positieve het negatieve overnemen en benut de kansen die er in het leven zijn.

Let It Go.

donderdag 8 januari 2015

Stories based on songs #1

Iedere week vertalen we een bekend (of minder bekend) nummer naar onze prachtige moedertaal. Sommige verhaaltjes  zullen veel op het origineel lijken, andere bevatten alleen maar een paar woorden uit het liedje. Weet jij welk nummer we deze week vertaald hebben?    


Misschien ben ik wel gek, of heel erg dom?
Ik denk, dat ik gewoon niet weet hoe ik iemand lief moet hebben…
Jij wist altijd alles, zei de mooiste dingen, maar wat was daarvan oprecht?
Mijn hart en mijn brein zijn erover uit.
Ik ben klaar met jou

Zonder jou kan ik lekker mijn eigen gang gaan, hoef ik geen rekening meer met je te houden.
Weet je, Jij moet later met iemand trouwen, die je voeten zal kussen en overal achter je aanloopt.
Stiekem hoop ik dat je later op je huwelijksreis dan toch nog even aan me denkt.
Huilen zal je dan niet, daar is je ego te groot voor.
Enkel de gedachte is genoeg.

Ik vraag me af, of je het wel erg zal vinden dat ik je alleen laat.
En of je er wel mee zou zitten, dat je mijn leven niet meer verlicht.

Je bent misschien dan wel heel erg knap, en je gezicht is echt mooi.
Je lach, die zou New York helemaal kunnen verlichten, zelfs wanneer alle stroom zou zijn uitgevallen.
Je zou zo op de cover van een tijdschrift kunnen staan, je lichaam is zo strak.
Het eerste dat mensen altijd zeggen is: wow, wat is jouw vriend knap!
Het is zo jammer, dat zo’n perfecte jongen als jij zo'n lelijk hart heeft.




Are you dying to know welk nummer dit is?
Klik dan hier voor het antwoord;D 

woensdag 7 januari 2015

New Year Resolutions

Op Tumblr vond ik een lijst met New Year Resolutions en ik geloof eigenlijk niet in die voornemens, maar het zag er wel grappig uit. Dus besloot ik om ook een lijst te maken en dit kwam er uit:
  1. Koop meer boeken.
  2. Lees de boeken ook.
  3. Probeer de classics te lezen.
  4. Schrijf. Maak er tijd voor en laat je gevoelens spreken.
  5. Leer een liedje op de piano.
  6. Probeer een ander kapsel uit.
  7. Probeer nieuwe kleren uit, die je normaal niet zou kopen.
  8. Maak je klerenkast schoon en haal de kleren er uit die je nooit meer aandoet.
  9. Doneer de kleren die je niet meer draagt.
  10. Draag meer sierraden.
  11. Loop vaker op hakken.
  12. Lak vaker je nagels.
  13. Haal het er af als het lelijk wordt.
  14. Probeer andere make up uit.
  15. Versier je kamer anders.
  16. Ruim je kamer op en geef of gooi dingen die ik niet meer gebruik weg.
  17. Ga vaker wandelen.
  18. Koop een nieuw fototoestel.
  19. Maak meer foto's.
  20. Zet ze op instagram.
  21. Fotografeer de kleine dingen.
  22. Zorg voor quality time met familie en zorg dat deze momenten je bijblijven.
  23. Blijf in contact met de mensen die je lief hebt.
  24. Vind nieuwe muziek om naar te luisteren. Muziek dat eigenlijk al oud is.
  25. Ga naar de alle concerten waar je graag heen wil.
  26. Ga naar de alle festivals waar je graag heen wil.
  27. Explore.
    Nature
  28. Zoek de natuur op.
  29. Maak tijd voor jezelf.
  30. Pak vaker de fiets.
  31. Bekijk de zonsopgang.
  32. Bekijk de zonsondergang.
  33. Stop nagelbijten.
  34. Doe mee aan een wedstrijd.
  35. Gebruik een Notebook. Schrijf er ook in.
  36. Teken, verf. Be creative.
  37. Leer te koken.
  38. Eet minder snoep of ongezond voedsel.
  39. Ben aardig tegen iedereen.
  40. Stop met het beschuldigen van jezelf.
  41. Spreek je gevoelens uit. 
  42. Neem jezelf serieus en lach het niet weg.
  43. Laat je verbeelding de vrije loop. Let your imagination run wild.
  44. Stop met zorgen maken over wat andere van je denken. 
  45. Stop met piekeren over kleine onnozele dingen. Don't overthink.
  46. Neem risico's, maar weet de consequenties.
  47. Help anderen.
  48. Veroordeel andere mensen niet. Ga niet af op de stereotypen.
  49. Volg het nieuws.
  50. Ondersteun anderen, luister naar ze en ben er voor ze.
  51. Neem verantwoordelijkheden op je.
  52. Ben trots op de dingen die je gepresteerd hebt dit jaar.
  53. Spaar geld en geef aan een goed doel.
  54. Kijk historische films/documentaires.
  55. Drink meer water
  56. Reis een dag rond en kijk waar je terecht komt.
  57. Bezoek zoveel mogelijk nieuwe plaatsen.

  58. Veel cultuur snuiven.
  59. Je Wreck This Journal bijhouden.
  60. Fitness.
  61. Dans.
  62. Leer een bepaalde dans.
  63. Maak een lange fietstocht, waar je de hele dag mee bezig bent.
  64. Ga op zoek naar bloemen in een bos en maak er een boeket van.
  65. Leg je telefoon aan de kant leggen als je met andere mensen ergens bent.
  66. Geen series kijken als je er geen tijd voor hebt.
  67. Goede series kijken als je er wel tijd voor hebt.
  68. Leren handstand heffen.
  69. Vertel mensen dat je van ze houdt.
  70. Kijk zoveel mogelijk Disney films.
  71. Houdt een Harry Potter marathon.
  72. Houdt een Lord Of The Rings marathon.
  73. Ga vaker naar de bioscoop.
  74. Sta open voor nieuwe ideeën.
  75. Ga over naar het volgende schooljaar.
  76. Vindt stage in het buitenland.
    Thee
  77. Leer trombone spelen.
  78. Leer een nieuwe sport.
  79. Veel gekke smaken thee uitproberen.
  80. Een nieuwe taal leren of een andere taal onderhouden.
  81. Ga naar een karaoke bar.
  82. Ontmoet nieuwe mensen.
  83. Mijn snowboard-skills bijhouden.
  84. Organiseer een kamp.
  85. Oude computerspellen opnieuw spelen, zoals the sims.
  86. Ga op vakantie met je beste vrienden.
  87. Doe een kroegentocht
  88. Sing.
  89. Probeer een gedicht te schrijven.
  90. Ga de Bloten voeten wandeling doen.
  91. Eet meer fruit.
  92. Zoek gezonde smoothy's om te maken en te drinken.
  93. Deadlines halen!
  94. Mijn kamer af en toe grondig poetsen.
  95. Ga naar een dansvoorstelling.
  96. Winkelen voor minder geld. Koopjesjacht!
  97. Doe mee aan een flashmob.
  98. Dance in the rain. (Met blote voeten).
    kampvuur
  99. Maak je eigen kledingstuk.
  100. Maak een kampvuur.
  101. Be Yourself.


-- Hopelijk gaat dit allemaal lukken.


Eens kijken welke punten dit jaar op het blog terugkomen.